Make my day!

Specialized text translation

Clinical trials, pharmaceuticals, software, apps, video games... there's nothing our team of specialized translators can't do. They'll help you maintain your name and reputation across the globe.

In this online, cross-cultural world, competition is fierce and markets are saturated. Putting out content that builds your name and reputation is priceless. As a result, any business currently looking to internationalize should have a good team of specialized translators at their service. If an English pharmaceutical company wants to enter the South American market, it doesn't matter if they have the best English content around — they won't achieve their goals without a high-quality medical translation. It's no use building a reputation and an audience in one language just to lose it in another.

At Ricaris, we know that great content can only be exceptional when it's exceptional in every language. As such, our team of specialized text translators from all over the world is capable of facing any translation challenge: medical and pharmaceutical, economic and financial, software and apps, subtitles and videogames. Our team of linguists, project managers and specialized translators can handle any subject matter. Coupled with industry tools such as term bases, their hard work allows Ricaris to boost your business' reach and reputation through high-quality translations in any language.

Why choose us?

Translations with soul
24/7 support
Project manager
Format
Native translators
Translation memory
No minimum charge

Translations with soul

At Ricaris, we don't create literal translations. We deliver a new text that's perfectly adapted to its target audience and conveys the same message as the original.

24/7 support

Do you have a question or need urgent help with a translation? Don't worry, our project managers are here to help 24 hours a day, seven days a week.

Project manager

Every Ricaris project is centralized under a project manager who is responsible for managing deliveries, coordinating teams and meeting deadlines to the highest standard.

Format

Whatever the format of your web translation, we work with it: XLIFF, XML, PO, XSL, Idml, iOS strings, JAVA properties, JSON, Psd, ASP.NET, Code, CSV, MIF, InCopy, Dita, INI, XLS, Ppt, Visio, DOC, PDF, RTF, SRT, SVG, TTX, YAML, etc.

Native translators

We have a team of native translators that cover a broad range of languages and sector specialisms, so we can create translations that are perfectly adapted to your specific market and target audience.

Translation memory

At Ricaris, we want to make all our industry tools available to you. With our translation memory, you can translate part of your content automatically while maintaining your style and cutting costs.

No minimum charge

Whether you want to translate 100,000 words or just 100, we're here to help. We don't have a minimum charge; every project is equally important to us.

Ready to chat?

Contact us and find out how we can help you achieve all your company's objectives, no matter the sector you're active in. You can count on Ricaris. What are you waiting for? Get in touch!

FACE-TO-FACE MEETING

Clients that trust us

Our clients

Ricaris is definitely a customer-oriented company that is highly focused on excellence and willing to continuously improve. What stands out in my opinion is their personalized and immediate attention, as well as their proper follow-up of the projects.

Arantxa Dominguez
Comunication Manager Hotel El Palace Barcelona 5* GL

Ricaris has proven itself to be a reliable company committed to its customers. Their team is responsible, sensitive and particularly interested in providing the highest service quality.

Santiago Martín
Communication & Public Relations Manager Majestic Hotel & SPA Barcelona 5* GL

Other services

Whatsapp
crossmenu