Traducción jurada con sello y firma de traductor oficial homologado por el Ministerio de Exteriores de España. Válida ante juzgados, ministerios y organismos públicos, sin tarifa mínima y tiempos de entrega ajustados al plazo que te exija el organismo solicitante.
Internet, el ecommerce y el mundo online no tienen fronteras, pero el mundo físico, el palpable, sí. Y en numerosas ocasiones, esas fronteras suponen un obstáculo lingüístico y jurídico a las operaciones de personas físicas y jurídicas, con organismos públicos, juzgados, tribunales, o ministerios que solicitan documentación en el idioma de su país. ¿Cuál es el mejor aliado ante este panorama? Pues contar con los servicios de un equipo de traductores certificados de documentos, capacitados para realizar traducciones juradas de documentos oficiales con idéntica validez legal que el original. Ya sea para presentar un documento oficial de tu país en el extranjero o un documento extranjero en tu país, el traductor jurado es un salvoconducto ante las fronteras que afectan a las empresas.
Para sostener este pilar clave en los procesos de internacionalización de las empresas, en Ricaris contamos con un equipo de traductores jurados reconocidos por el Ministerio de Asuntos Exteriores que ofrecen un servicio fiable, rápido y eficaz para sortear cualquier obstáculo legal que tenga que ver con los idiomas. Sea cual sea la lengua en la que haya que trabajar, nuestro equipo realizará una traducción de calidad, acompañada del sello y la firma del traductor jurado. Autos y sentencias judiciales, poderes notariales, certificados de nacimiento, permisos de conducir, cuentas anuales… deja en manos de nuestro equipo de traductores todo lo que tenga que ver con las traducciones de documentos, y descansa tranquilo.
¿Cansado de estancarte en las fronteras que el mundo jurídico le coloca a tus objetivos? Pues en Ricaris te proponemos la solución perfecta: Ponte en contacto. Con nuestro equipo de traductores oficiales de documentos como tus aliados, nadie te parará.
Ricaris es una empresa claramente orientada al cliente, con ambición de excelencia y voluntad de mejora continua. Destaco la atención personalizada, inmediata y el seguimiento de los proyectos.
Ricaris nos ha demostrado ser una empresa comprometida con los clientes, con un equipo humano responsable, cercano y con un especial interés por dar la más alta calidad de servicio.
Una traducción jurada es una traducción oficial con validez legal, realizada por un traductor jurado acreditado por una autoridad competente (como el Ministerio de Asuntos Exteriores en España). Va firmada y sellada por el traductor jurado, lo que certifica que el contenido es fiel al original. En Ricaris, colaboramos con traductores jurados acreditados que garantizan precisión y el cumplimiento de los requisitos legales en cada idioma.
Necesitan traducción jurada aquellos documentos que deban presentarse ante organismos oficiales tales como: títulos académicos y certificados, documentos de identidad, contratos, antecedentes penales, escrituras, estatutos o documentos mercantiles. En Ricaris, colaboramos con traductores jurados acreditados que garantizan la validez legal de cada documento traducido.
No del todo, la traducción jurada tiene validez oficial gracias al sello del traductor jurado y en Ricaris te asesoramos sobre cuál necesitas, y nos ocupamos de todo el proceso con agilidad y rigor.
En Ricaris contamos con traductores jurados acreditados en España, capacitados para realizar traducciones oficiales en más de 25 idiomas.
En Ricaris no solo tienes un traductor jurado, tienes un equipo que te asesora, te acompaña y te entrega justo lo que necesitas.
